L'art de ne pas crâner

"Ne vous mettez pas en avant 

mais ne restez pas en arrière"

ou l'art et la manière de ne pas trop crâner ni trop se dévaloriser...

Proverbe chinois, of course !