Hardwork / hardtime

Vu sur un tote bag.

"Hard Work is easier than hard time."

C'est plus facile d'avoir trop de boulot, trop dur
 que d'avoir des moments (persos) difficiles.

Je sais, ça rend mieux en Anglais..;-)